☆★にっきなぶろぐ★☆

出産まであと１ヶ月半くらいになりましたが、最近１ヶ月間、産婦人科に行くといっつも「自分太りすぎだよ、食べ過ぎないようにね」とカロリー制限を言い渡されていました。。。　あんまり気にせずチョコ系のお菓子をどかどか食べてたので、やっぱりか〜って感じだったんですけど。

でも、自分（妊娠８ヶ月の妊婦）よりすんごい腹が出たおじさん（＝産婦人科医）に「自分太りすぎ」と言われてちょっとむかっときたんで（自分のため、赤ちゃんのためにそう言ってくれたってのは理解してるのですがね）、今度行く時にはあんまり体重増やさないようにしよう！と思ったんです。

で、２週間後の今日の検診では、前回から４００グラム増えただけですみました
次回もこの調子でがんばるぞう



ところで最近、玄米ご飯を食べてます。
低置胎盤（心配はいらないような場所らしい。）と言われ、出血したらこわいな〜！！と思い、あと旦那がノロウイルスっぽいのにかかって、くっさいおならを何発も至近距離でかましてくれちゃって「自分の腸環境整えないとな」とも思ったんで、できるだけ玄米ご飯にしようと思ったんです。

まだそんなに長く玄米続けてないけど（一日１食か２食を玄米１００％にしてます、２４時間水（最初はお湯→放置→水→お湯を繰り返し。）に浸してるから、発芽してるかも？な適当な玄米食なんだけど・・）でも、便秘にすんごい効くっぽい。　

いや、他の食品や栄養食品（やずやの香酢のサンプルをもらったものを昨日飲んだのだ）のせいかもしれないけど、でもきっと玄米のおかげだと思うの。。　白米よりも栄養たっぷりだしお勧めです。。

特にカレーライスの時は、玄米の硬さとかが気にならなくって良いです


とりあえず、便秘で若くして死んでしまうことだってあるらしいので（ネットで検索してみました、恐怖です）、栄養とか食物繊維の摂取量、気をつけていきたいです。。。


おしまい。

やっと、産休前の最後のお仕事が只今（ほぼ）終わりました。。
まだ旦那にちょっとチェックしてもらって、印刷して依頼主さんのところに持っていかなきゃいけないから完全に完了ってわけじゃないですけど、でもレイアウトも終了したしほぼ終わったと見て大丈夫なはず。。。


明日は子供達をひとりで起こして用意させて保育園に連れていかないといけないっぽいし、その後納品が終わっても歯医者もあるけど・・・でもまあその後は正真正銘産休に入れるので（やっと！！　ここまで仕事が長引いたのも自分のせいだけど・・）、そしたらゆっくり骨休みしたいと思います。。。


また3人目が生まれたらすんごい忙しくなるんだろうな・・・。。。
どんな可愛い子が生まれてくるか楽しみだけど、陣痛の痛さも忙しさも・・こわいわぁっ　

昨日写真を撮ろうと思って一階にカメラ置いといたらすぐに忘れて、今日の朝私が朝ごはんを食べていたらるなに「チーズする〜」とカメラを手渡されました・・・　もうカメラケースから出してあって、はっと気付いたときに思ったことは、（この子の手、今きれいだっけ？？）でした（るなさんは、マーガリンつけたパンを手でちぎりながら、自分で食べるんです　）








るなさんの「にこ〜」のポーズ。








るなさんの、「変顔」のポーズ。
一度旦那が私の写真を撮ろうとした時に私が変な顔したのを見てたるなさん、それ以降変顔しちゃいます・・・（基本まねっこるなさんなので）。　保育園での写真もこんな顔しちゃったらどうしよう〜






冷静な表情のるなさん＋テレビ馬鹿なそらさん。。。
そらは４歳なのに、るなの年頃の子対象の「いないいないばあ」を発狂して見ます・・
あと最近は、NHKの「つくってあそぼ」も毎日（週３回のみだけど）録画して見てます。。

実際に一緒に作ってみないとなぁとは思ってるんだけど、材料がないのが多かったりして作ってないけどね・・

お仕事の方は、あと３６００文字くらいです。

今日の早朝（深夜？）から全然文字数すすんでないのは、図の中に入っていた文字をひたすらたくさん訳していたためであります・・・。

JISの自動車用ガソリンの基準の英訳をしていたのだけどね、なんか以前他の翻訳会社さんからJIS基準の英語訳のページが見れるサイトを教わったと思ったんだけど、なんか今回検索しても見つからなかった。。。。

それなので、ひたすら自分で英訳しました・・・。。。
そのせいでもう疲れちゃって集中力切れちゃいました


なにをしたらこの疲れをとることができるだろう？と考えて、そうだ、子供の写真をみよう！と思いまして、一昨日の夜撮ったおそらさんの写真をリサイズしてみました (るうちゃんはもう寝てたので背景にちょびっと入ってるのみです・・)




パパのDSで遊ぶそら。　やり方よく分かってないので、ふと見ると設定画面でひたすら何かしようとしてたりしてます・・・。それで面白いのか？？？　





絆創膏を貼った指でピース。　指の傷は、いとこたちと竹の棒で「剣道」（ちゃんばらごっこ兼シンケンジャーごっこ。。）をしていたところ、５ミリ〜１センチ位の竹の破片（とげ）が皮膚のすぐ下に入り込んじゃって、それを私が抜いたものです・・・。　どっち側から入ったとげなのか分からなくって、皮膚を突き破ってとげ出しちゃった・・ごめんねぇ　


今日の夕方は、るうちゃんの写真も撮ってみようかな。。。　
（レンズを触ってくるんでちょっと危険なんだけど　）

あと４０００文字＋JIS関係の図一つの状態です、夜中だってのに妊娠３２週で仕事中。。
まあ今までゆっくりすぎた自分が悪いのですが・・　（今日の日中も超のんびり仕事した）

今悩まされているのは、日本語の原文がちょっと意味不明。。。
文の前半でほにゃららと言うのはいいが、しかしなぜ、著者（＝依頼主）は文の後半で全然関係のないこと・脈絡のつかめないことを突如書くのですか！？

まあ頭を柔らか〜〜くして理解しようとすれば、分かるような気もしないでもない。。

今夜はあとちょっとだけしかできないだろうけど（基本夜は眠くなって仕事できない　昼は他のことが気になってこれまた仕事遅いですが）、月曜の朝〜火曜の昼まで、こつこつ速いペースで進めていこうと思います。。。
それまで催促の電話こないといいけど！！